Nous avons fait un projet sur le theme, comment commander des boissons et de la nourriture au café. Catte tâche était difficile. On a fait un dialogue ensemble. Nous avons écrit le dialogue nous-même. J’ai travaillé avec deux autres élèves. Pendant la leçon, j’ai écouté le dialogue. L’activité était amusante. J'ai appris beaucoup pendant ce projet. J'ai trouvé cet exercice difficile pace que je ne parle pas français chez moi maison.
French Skit
August 28th 2010
Raul, Zijia, Ashraf and Sashank
Skit
A: La restaurant ici est très bon! Les serveuses sont magnifiques.
S : J’ai faim, est ce-que la nourriture est délicieuse ?
A : Oui, oui ! Monsieur, puis-je avoir la carte ?
Z : Voilà
S : Merci
Z : Est-ce que je peux prendre votre commande ?
A : Un saumon norwégien fumé avec un coca
S : La salade de Provence et un espresso.
Z : Bien sûr, messieurs
* * *
R : Vous avez choisi ?
S : Nous attendons pour une heure déjà !!!
R : Non, non, vous n’avez pas commande.
A : Ou peut-être vous en avez
S : Bof. Je voudrais la salade de Provence et l’espresso.
A :Je peux avoir le saumon nowégien fumé avec le coca
R : Merci messieurs
* * *
R : Voici votre commande
S : Ah enfin. J’ai très faim !
A : Om nom nom
* * *
A : Monsieur ! L’addition, s’il vous plaît.
Z : Vous avez choisi ?
S : Non non, nous avons fini le pot. L’addition, s’il vous plaît.
Z :L’addition ? Vous ne lavez mange pas !
A :L’addition, s’il vous plaît.
Z :Ay ! Non, non. Ils sont très drôle… très drôle
R : Vous avez choisi ?
Cher Raul,
ReplyDeleteMerci pour ta réponse. Je suis contente de savoir que tu as beaucoup appris en faisant ce projet. Tu as aussi écrit ton évaluation en français et c'est bien.
Je ne vois pas encore ton dialogue en français. Ajoute-le aussi tôt que possible, s'il te plaît.
À bientôt,
Mme Kumashiro-Wilms